MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/B1346733/vvs.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"vvs-filer/filelist.xml">
<title>Karesuvanto-Karesuandon j&auml;tevedenpuhdistamo</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Antti M&#228;mmel&#228;</o:Author>
  <o:LastAuthor>Juha Pahajoki</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>93</o:TotalTime>
  <o:Created>2007-04-17T07:51:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2007-04-17T07:51:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1164</o:Words>
  <o:Characters>6170</o:Characters>
  <o:Company>M&#228;mmel&#228; Oy</o:Company>
  <o:Bytes>194048</o:Bytes>
  <o:Lines>51</o:Lines>
  <o:Paragraphs>14</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>7320</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>6 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:SpaceForUL/>
   <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
   <w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
   <w:ULTrailSpace/>
   <w:DoNotExpandShiftReturn/>
   <w:UsePrinterMetrics/>
   <w:WW6BorderRules/>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:AutoSpaceLikeWord95/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
   <w:UseWord97LineBreakingRules/>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Arial Unicode MS";
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
	mso-font-alt:Arial;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-layout-grid-align:none;
	punctuation-wrap:simple;
	text-autospace:none;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Tahoma;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:FI;
	mso-fareast-language:FI;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-layout-grid-align:none;
	punctuation-wrap:simple;
	text-autospace:none;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;
	mso-ansi-language:FI;
	mso-fareast-language:FI;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normal tabell";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DSV style=3D'tab-interval:65.2pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DFI>Karesuvanto-Karesuandon
j&auml;tevedenpuhdistamo</span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Virallinen ty&ouml;maan aloitus 18.4.2=
007</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Karesuvannon- Karesuandon yhteisen
j&auml;tevedenpuhdistamon rakennusty&ouml;t aloitetaan<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>huhtikuussa 2007. Hankkeen
urakoitsijaksi on urakkakilpailun j&auml;lkeen valittu T&amp;A
M&auml;mmel&auml; Kalajoelta. T&ouml;iden on m&auml;&auml;r&auml; valmistua
urakkasopimuksen mukaan viimeist&auml;&auml;n 15.12.2007. </span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Hanke on Enonteki&ouml;n ja Kiirunan k=
untien
yhteishanke. Uusi j&auml;tevedenpuhdistamo edustaa parasta saatavilla olevaa
tekniikkaa. J&auml;tevesien my&ouml;s sakokaivolietteiden puhdistus tapahtuu
kokonaan sis&auml;tiloissa ja n&auml;inollen ei ymp&auml;rist&ouml;&ouml;n
en&auml;&auml; tule merkitt&auml;vi&auml; hajuhaittoja. </span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Pohjois Suomen Ymp&auml;rist&ouml;lupa=
virasto
on my&ouml;nt&auml;nyt hankkeelle Ymp&auml;rist&ouml;luvan, </span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Suomalais Ruotsalainen Rajajokikomissio
puhdistettujen j&auml;tevesien johtamisluvan Muoniojokeen ja joenalitusluvat
paineviem&auml;rille ja yhdysvesijohdolle, </span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Enonteki&ouml;n Ymp&auml;rist&ouml;lau=
takunta
rakennusluvan ja johtojen sijoittamisluvan maa-alueelle.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Taustatietoja hankkeesta:</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:h=
anging;
text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other;mso-vertical-align-alt:aut=
o'><span
lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black'>Karesuandossa vesijohtoon=
 ja
viem&auml;riin liittyneit&auml; 325 asukasta ja Karesuvannossa 180.<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Vesihuollon
yhdist&auml;misell&auml; saadaan varmuutta toimintaan ja luodaan
riitt&auml;v&auml;n suuri toimintayksikk&ouml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Molemmat
vanhat j&auml;tevedenpuhdistamot olisivat vaatineet pikaista tehostamista<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>J&auml;tevedenk&auml;sittely&auml;
ei olisi voitu kehitt&auml;&auml; tulevaisuudessa Karesuandon nykyisell&aum=
l;
puhdistamopaikalla<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Karesuvannon
suomen puolella oleva puhdistamopaikka soveltui hyvin yhteispuhdistamon
paikaksi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Molemmilla
kylill&auml; on tarve vedenhankinnan varmistamiseen toisesta
hankintal&auml;hteest&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:"Arial Unicode MS=
";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:h=
anging;
text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other;mso-vertical-align-alt:aut=
o'><span
lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black'>Yhteisj&auml;tevedenpuhdi=
stamo on
p&auml;&auml;tetty rakentaa Yleissuunnitelman mukaisesti Karesuvannon nykyi=
sen
j&auml;tevedenpuhdistamon paikalle. Vanhan puhdistamon liete-, etuselkeytys=
-,
ja tasausaltaat sek&auml; pystyselkeytt&auml;m&ouml; puretaan ja alue
maisemoidaan. </span><span lang=3DFI style=3D'font-size:12.0pt;font-family:=
Arial;
mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS";color:black'><o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Karesuandon
nykyinen puhdistamo muutetaan pumppaamoksi ja tasausaltaaksi sek&auml;
teurastamon j&auml;tevesien esik&auml;sittelypaikaksi<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:h=
anging;
text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other;mso-vertical-align-alt:aut=
o'><span
lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black'>Hankkeen rakentaminen on
ajoitettu 18.4.2007 &#8211; 15.12.2007 v&auml;liselle ajalle.</span><span
lang=3DFI style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-fami=
ly:"Arial Unicode MS";
color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>J&auml;tevedenpuhdistamon
toteuttamiskustannukset ovat<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>1.269.500 &#8364; ALV 0%.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:65.2pt'><span lang=3DFI style=3D'=
font-family:
Arial;color:black'><span style=3D'mso-tab-count:3'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span>=
<span
lang=3DFI style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-fami=
ly:"Arial Unicode MS";
color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Rahoitus<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-
EU-rahoitus <span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;</span><span style=3D'mso-tab-count:=
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>523
100 &#8364;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-
Lapin ymp&auml;rist&ouml;keskus<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab-count:1'>&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>395
420 &#8364;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-
Kiirunan kunta<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <=
/span>262
300 &#8364;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-
Enonteki&ouml;n kunta<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>78 680 &#8364;<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-
Ykstyinen rahoitus<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>10 000 &#8364;<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'><span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b>-
YHTEENS&Auml;</b><span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;</span>1 269 500 &#8=
364;</b><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:"Arial Unicode MS=
";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:h=
anging;
text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other;mso-vertical-align-alt:aut=
o'><span
lang=3DFI style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-fami=
ly:"Arial Unicode MS";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Yhteispuhdistamon
omistaa ja sen k&auml;yt&ouml;st&auml; tulee vastaamaan Kiirunan ja
Enonteki&ouml;n kuntien omistama osakeyhti&ouml;. Muu vesihuolto toimii
nykyiseen tapaan<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:"Arial Unicode MS=
";
mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:bl=
ack'>Vaiheessa
2</span></b><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black'> <b>vuo=
den 2008</b>
aikana tehd&auml;&auml;n siirtoviem&auml;rit ja vesijohtojen yhteen
liitt&auml;minen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI style=3D'font-family:Arial;color:black=
'>Siirtoviem&auml;ri
Karesuandon puolta ja joen alitse Karesuvannon puhdistamolle. Muoniojoen al=
itus
puhdistamon kohdalla; pituus <st1:metricconverter ProductID=3D"4650 m" w:st=
=3D"on">4650
 m</st1:metricconverter>.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoBodyText><span lang=3DFI>Yhdysvesijohto Karesuandon vesilaito=
kselta
Karesuvannon verkostoon kyl&auml;n kohdalla; pituus <st1:metricconverter
ProductID=3D"2260 m" w:st=3D"on">2260 m</st1:metricconverter>. </span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI>Mihin
uudella j&auml;tevedenpuhdistamolla pyrit&auml;&auml;n ?<o:p></o:p></span><=
/b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI>-</span></b><span
lang=3DFI>Biologisen hapenkulutuksen v&auml;hent&auml;minen:</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>J&auml;tevesien orgaaniset aineet kulu=
ttavat
happea, mik&auml; aiheuttaa laskuvesist&ouml;ss&auml; happikatoa.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Happea kuluttavat orgaaniset ainesosat=
 ovat
j&auml;tevedess&auml; jakaantuneet kiintoaineeseen sitoutuneeseen ja
liukoisessa muodossa olevaan kuormitukseen, jotka tavanomaisessa
asumisj&auml;tevedess&auml; ovat karkeasti yht&auml; suuret. Tavanomainen a=
rvo
tulevassa j&auml;tevedess&auml; on noin 250 mgBOD7/litra (BOD7 on suure joka
mittaa veden kyky&auml; kuluttaa happea 7 vuorokauden laboratoriotestiss&au=
ml;)
Karesuvannon-Karesuandon uuden puhdistamon tapauksessa l&auml;htev&auml;n v=
eden
arvo saa olla korkeintaan 20 mgBOD7/l jonka lis&auml;ksi reduktion on oltava
&gt; 90%. Kiintoaineeseen sitoutunut orgaaninen kuorma poistetaan mekaanisen
esik&auml;sittelyn (porrasv&auml;lpp&auml;) sek&auml; painovoimaisen
laskeuttamisen (etuselkeytt&auml;m&ouml;) avulla. Liukoisessa muodossa oleva
BOD poistetaan laitoksen biologisessa vaiheessa (bioroottori), jossa
mikrobikasvusto muuttaa sen solumassamuotoon.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Fosforikuormituksen v&auml;hent&auml;=
minen:</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>J&auml;teveden sis&auml;lt&auml;m&auml;
fosfori on ravinne joka aiheuttaa luonnossa rehev&ouml;itymist&auml;.</span=
></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Fosfori poistetaan j&auml;tevedest&aum=
l;
etup&auml;&auml;ss&auml; kemiallisen saostuksen avulla (j&auml;teveteen
lis&auml;t&auml;&auml;n alumiinipohjaista kemikaalia jonka avulla fosforia
sis&auml;lt&auml;v&auml;t kiintoainepartikkelit saatetaan laskeutettavaan
muotoon). Laskeutus tapahtuu j&auml;lkiselkeytyksess&auml;. Fosforin
poistovaade uudella yhteispuhdistamolla puhdistamolla on &gt; 90%.</span></=
p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI>Karesuvanto-Karesuando
j&auml;tevedenpuhdistamon mitoitusarvot</span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Laitos on mitoitettu puhdistamaan noin=
 800
hengen j&auml;tevedet. Mitoituksessa on huomioitu alueen matkailun suhteell=
inen
suuruus. Laitoksen mitoitusvirtaama on 220 m3/d. Viem&auml;riverkkoa pitkin
saapuvan j&auml;teveden lis&auml;ksi laitoksella k&auml;sitell&auml;&auml;n
alueen sakokaivolietteet (Sako,- ja umpikaivolietteet viem&auml;riverkon
ulkopuoliselta alueelta)</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI>Laitoksen
prosessi</span></b><span lang=3DFI>:</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Vesiprosessi.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Porrasv&auml;lp&auml;ll&auml; poistet=
aan
vedest&auml; karkea kiintoaine.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Etuselkeytyksess&auml; laskeutetaan
vedest&auml; painovoimaisesti laskeutuvat kiintoaineet.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Bioroottorilla j&auml;tevedest&auml; =
poistetaan
liukoisessa muodossa oleva orgaaninen aine.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Kemikaloinnissa veteen annostellaan
saostuskemikaalia.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Flokkauksessa kemikaloidun veden kiin=
toaineet
saatetaan laskeutettavaan muotoon.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-J&auml;lkiselkeytyksess&auml; flokatu=
n veden
kiintoaineet poistetaan laskeuttamalla.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Lieteprosessi.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Selkeytt&auml;m&ouml;ihin kertynyt li=
ete
siirret&auml;&auml;n sakeuttamoon jossa sen kiintoainepitoisuutta nostetaan=
.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Sakeutettu liete kuivataan koneellise=
sti.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>-Kuivattu liete pumpataan putkea pitkin
kompostikent&auml;lle jossa se kompostoidaan.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Ajolietteet.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Laitokselle tulevat ajolietteet
k&auml;sitell&auml;&auml;n kuin tuleva j&auml;tevesi.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI>Laitoksen
erityispiirteit&auml;&#8230;.(energiataloudellinen ja joustava)<o:p></o:p><=
/span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Biologisen osan toteuttaminen bioroott=
orilla:</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Biologisessa prosessissa mikrobeille t=
arvitaan
ravintoa (j&auml;tevesi) sek&auml; happea.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Valtaosa maamme biologis-kemiallisista
j&auml;tevedenpuhdistamoista on biologiselta osaltaan toteuttettu ns.
Aktiivilieteprosessina. Aktiiviliteprosessissa muodosteaan altaaseen
liettett&auml; johon kasvatetaan mikrobikasvusto. Happi johdetaan altaaseen
pumppaamalla kompressoreilla tuotettua paineilmaa altaanpohjalla oleviin
ilmastimiin, joista se vapautuu pienin&auml; kuplina. Aktiivilieteprosessin
ongelmia ovat suuren energiakustannuksen (Paineilman tuotto) lis&auml;ksi
lietefaasissa vapaana kasvavan mikrobikannan heikko kyky mukautua tulevan v=
eden
laadun tai m&auml;&auml;r&auml;n vaihteluihin.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Karesuvannon-Karesuandon uudella puhdi=
stamolla
n&auml;m&auml; ongelmat on poistettu k&auml;ytt&auml;m&auml;ll&auml; ns,
Bioroottoriteknikkaa jossa mikrobikasvusto kasvatetaan kiinte&auml;lle
kasvualustalle (bioroottori) joka on osin j&auml;teveteen upotettuna. Roott=
oria
py&ouml;ritett&auml;ess&auml; saa kasvusto vuoroin happea (ilmasta) vuoroin
ravinteita (vedest&auml;). Bioroottorin k&auml;ytt&ouml;energia on
huomattavasti matalampi kuin aktiivilieteprosessin vaatima ilmastusenergia.
Kiinte&auml;lle kasvualustalle kasvatettu mikrobikasvusto kest&auml;&auml;
my&ouml;s huomattavan hyvin nopeita ja voimakkaita kuormitusvaihteluita.</s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=3D=
FI>Modernia
ymp&auml;rist&ouml;teknologiaa Pohjois-Suomesta.<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Uuden j&auml;tevedenpuhdistamon proses=
sin
suunnitellut ja urakoiva Kalajokinen T&amp;A M&auml;mmel&auml; Oy on maanla=
ajuisesti
tunnettu modernin ymp&auml;rist&ouml;teknologian edell&auml;k&auml;vij&auml;
Suomessa. Yhti&ouml; suunnittelee ja valmistaa j&auml;tevedenpuhdistamoiden
koneita ja laitteita sek&auml; j&auml;tevedenpuhdistuksen kokonaisratkaisuj=
a.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>T&amp;A M&auml;mmel&auml; Oy on Suomes=
sa
markkinajohtaja bioroottori ratkaisuun perustuvien prosessien urakoitsijana=
 ja
omaa merkitt&auml;v&auml;n markkinaosuuden mm. Mekaanisen esik&auml;sittelyn
laitteiden toimittajana.</span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DFI>Puhdistamon rakennustekniset ty&ouml;t
suorittaa LPL-Rakennus Oy Kempeleest&auml; ja s&auml;hk&ouml;-instrumentoin=
ti-
ja automaatioty&ouml;t Slatek Ky Oulusta.</span></p>

</div>

</body>

</html>

